Mexikansk tomatsås
NCHFP:s tryckkonserverade mexikanska tomatsås med rostad chili, tomater, lök, oregano och vinäger.
Receptet ger cirka 7 quartburkar/cirka 7 × 950 ml.
Ingredienser
- 2 1/2–3 lb/cirka 1,1–1,4 kg chili
- 18 lb/cirka 8,2 kg tomater
- 3 cups/cirka 7,1 dl hackad lök
- 1 msk/cirka 15 ml salt
- 1 msk/cirka 15 ml oregano
- 1/2 cup/cirka 1,2 dl vinäger; källan anger ingen syrahalt
Gör så här
- Tvätta och torka chilin. Skär en skåra i sidan på varje frukt så att ångan kan komma ut.
- Välj en av källans två metoder för att lossa skalen. I ugn eller under grillelement: lägg chilin i 400 °F/cirka 204 °C varm ugn eller under grillelementet i 6–8 minuter, tills skalen får blåsor. På spis: täck en het gas- eller elplatta med kraftigt trådnät och lägg chilin på nätet i flera minuter, tills skalen får blåsor.
- Låt chilin svalna. Lägg den i ett kärl och täck med en fuktig duk i några minuter. Dra av skalen, kasta fröna och hacka fruktköttet.
- Tvätta tomaterna. Doppa dem i kokande vatten i 30–60 sekunder eller tills skalen spricker. Kyl i kallt vatten, dra av skalen och ta bort fästena.
- Grovhacka tomaterna och blanda dem med hackad chili och övriga ingredienser i en stor gryta.
- Koka upp, lägg på lock och sjud i 10 minuter.
- Fyll den heta såsen i pintburkar/cirka 470 ml eller quartburkar/cirka 950 ml och lämna 1 inch/cirka 2,5 cm luftspalt. Torka burkkanterna och sätt på locken.
- Tryckkonservera med antingen manometer eller tyngdventil enligt rätt tabell för din utrustning och höjd.
- När tiden är slut ska apparaten svalna och trycket sjunka helt naturligt enligt grundmetoden. Låt burkarna därefter svalna orörda i 12–24 timmar och kontrollera förslutningarna.
Processtid
Tryckkonservering med manometer
| Varmfyllning | Tid | 0–2,000 ft/0–610 m | 2,001–4,000 ft/611–1 219 m | 4,001–6,000 ft/1 220–1 829 m | 6,001–8,000 ft/1 830–2 438 m |
|---|---|---|---|---|---|
| Pint/cirka 470 ml | 20 min | 11 psi/cirka 76 kPa | 12 psi/cirka 83 kPa | 13 psi/cirka 90 kPa | 14 psi/cirka 97 kPa |
| Quart/cirka 950 ml | 25 min | 11 psi/cirka 76 kPa | 12 psi/cirka 83 kPa | 13 psi/cirka 90 kPa | 14 psi/cirka 97 kPa |
Tryckkonservering med tyngdventil
| Varmfyllning | Tid | 0–1,000 ft/0–305 m | Över 1,000 ft/över 305 m |
|---|---|---|---|
| Pint/cirka 470 ml | 20 min | 10 psi/cirka 69 kPa | 15 psi/cirka 103 kPa |
| Quart/cirka 950 ml | 25 min | 10 psi/cirka 69 kPa | 15 psi/cirka 103 kPa |
Viktigt att inte ändra
- Tryckkonservera receptet; byt inte till vattenbad eller ånga.
- Ändra inte mängderna chili, tomater, lök eller vinäger och gör ingen egen ättikeomräkning.
- Använd inte större burk än quart/cirka 950 ml.
- Behåll 1 inch/cirka 2,5 cm luftspalt och förkorta inte tid eller minska tryck.
Källa och originalrecept
Granskat från NCHFP: Mexican Tomato Sauce. Manuellt översatt och kontrollerat 2026-07-23. Dokumentet är anpassat från USDA:s Complete Guide to Home Canning, reviderad 2015; NCHFP-sidan reviderades i juni 2016.